右へ習えの日本人? [雑談]
タイタニック 豪華客船「タイタニック」は、今まさに沈没しよう としていた。 船長は、子供と女性を優先的に救命ボートに乗せ、 男性客には海に飛び込むように命じた。 ところが、男性客の誰もが救命ボートを奪い合った ので、船長は彼らに向かってこう言った。 ◆『紳士なら飛び込め!』 すると、イギリス人たちが飛び込んだ。 ◆『飛び込めば英雄になれる!』 アメリカ人たちが飛び込んだ。 ◆『船長の命令だ!』 ドイツ人 たちが飛び込んだ。 ◆『飛び込むと規則違反だ!』 イタリア人たちが飛び込んだ。 ◆『さっき、グラマーな美人が飛び込んだぞ!』 フランス人たちが飛び込んだ。 まだ船上に残っている一人の日本人に船長は言った。 ◆『他の人たちはみんな飛び込みましたよ』 日本人はすぐさま飛び込んだ。 これは『周囲の人たちと同じように行動する』 という日本人の特徴をネタにしたジョーク。 このように人種や民族の特徴をネタにしたジョ ークをエスニックジョークと言う。 こういうジョークをきらう人もいるので注意が 必要。 ) ( 以下略 ) 上記は、辞書ソフトの『英辞郎』をはじめ、 『略語郎』、『笑辞郎』、『方辞郎』、『子辞郎』、 『耳辞郎』、『旅辞郎』、『性辞郎』、『掲辞郎』、 『考辞郎』など数多くの面白くて役に立つ辞書ソフト を発売しているサイトの『笑辞郎』より引用させて頂 きました。 (ちなみに私は、英辞郎の回し者ではありません。) 強いて言えばファンでしょうか。^^;;; 私がこれを見つけたのは、確かぁ…1990年代だった と思いますが、初めて読んだ時はウケまくってしま いました。我々日本人のことなのに……。(*^o^*) そんなことはどうでもいいのですが、久々に読んで みたら書き換えられている部分がありました。 (「☆」が「激*タ*ス*」になっていた。) あれは、「☆」だったからインパクトがあって面白 かったのになぁ…………。(>。<) |
コメント 0